martedì 12 luglio 2016

Yesterday ended the short but intense week of the ICOM 24th General Conference in Italy, Milan.
We were present and it was a very rewarding experience for us. We’ve seen many colleagues and partners and we also heard and saw a lot of interesting things about cultural property conservation and about museums and their collections, not to mention cultural landscapes.
Two highlights during this general conference: 1 the #WhereICOMfrom exhibition to celebrate the ICOM 70th anniversary and 2 the new ICOM brand identity.
1 In ICOM you do not work, you have fun. Better yet, as stated in the ICOM definition of "museum", you enjoy it. ICOM is not only an international organization of institutions and people but it’s also and especially a dream and an ideal.
2 This year ICOM changes its skin: a new logo. An universal and simple logo. A Mwhich illustrates unity in diversity. A M like museum, a place of universalism par excellence.
Thanks again to all of you for this fabulous event and for these interesting meetings!
Pubblicato da alle Nessun commento:


Hier se terminait la courte mais intense semaine de la 24e Conférence Générale de l’ICOM en Italie, à Milan.
Nous y étions présents et ça a été pour nous une expérience très enrichissante. Non seulement nous avons vu de nombreux collègues et partenaires mais nous avons également entendu et vu des choses intéressantes quant à la conservation des biens culturels et à la valorisation des musées et de leurs collections, sans oublier les paysages culturels.
Deux points forts lors de cette conférence générale : 1 l’exposition #WhereICOMfrom pour célébrer le 70e anniversaire de l’ICOM et 2 la nouvelle identité de l’ICOM.
1 A l’ICOM on ne travaille pas, on y prend du plaisir. Mieux encore, comme le dit la définition du « musée » de l’ICOM, on s’y délecte. L’ICOM n’est pas seulement une organisation internationale d’institutions et de personnes mais aussi et surtout un rêve et un idéal.

2 Cette année l’ICOM mue : un nouveau logo. Un logo universel et simple. Un M qui illustre l’unité dans la diversité. Un M de musée, lieu de l’universalisme par excellence.
Merci encore à vous tous pour ce fabuleux événement et pour ces rencontres intéressantes !
Pubblicato da alle Nessun commento:
Iscriviti a: Post (Atom)